levy

GRE
① (세금 등을) 부과하다, 징수하다; 부과금② (병력 등을) 소집하다, 징집하다
•어근 'lev'는 'elevator', 'lever'와 마찬가지로 '들어 올리다(raise)'라는 뜻을 가짐
•국가가 국민으로부터 '돈을 걷어 올리면' 세금을 '부과/징수하다'가 되고, 전쟁을 위해 '사람을 모아 올리면' 군대를 '징집하다'가 됨
•타동사로 쓰일 때 'levy a tax on [대상]'(대상에 세금을 부과하다) 패턴으로 자주 쓰임. 명사로 쓰일 때는 '세금' 자체보다는 특정한 목적을 위해 걷는 '부과금'이나 '징수 행위'를 의미할 때가 많음
•levy vs tax: 'tax'는 일반적인 세금 제도를 뜻하지만, 'levy'는 벌금, 관세, 특별 부담금 등 '강제로 징수하는 구체적인 행위나 금액'을 강조함

핵심 의미와 예문

①
(세금 등을) 부과하다, 징수하다; 부과금
v
(세금·벌금 등을) 부과하다, 징수하다
 H 
The government decided to levy a tax on sugary drinks.
= impose, charge, collect
n
(세금·관세 등의) 부과금, 징수액
 H 
They introduced a new levy on imports.
= tax, tariff, fee
②
(병력 등을) 소집하다, 징집하다
v
[역사 / 군사] (병력을) 소집하다, 징집하다
 H 
The king levied an army to defend the borders.
= conscript, enlist, muster
•
 H 

정부는 가당 음료에 세금을 부과하기로 결정했다.

•
 H 

그들은 수입품에 대한 새로운 부과금(관세)을 도입했다.

•
 H 

왕은 국경을 방어하기 위해 군대를 소집했다.

6.6

인접 단어

•
levy
(세금 등을) 부과하다, 징수하다; 부과금, (병력 등을) 소집하다, 징집하다

같은 어원: lev (올리다; levare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms