light bulb

TOEIC
전구 (비유적) 영감, 기발한 생각
빛을 내는 light와 식물의 알뿌리 모양을 닮은 유리 용기 bulb의 결합
만화에서 아이디어가 떠오를 때 머리 위에서 전구가 켜지는 연출이 클리셰가 되어, '갑작스러운 영감'이나 '문제 해결의 실마리'를 뜻하는 비유적 의미로 확장됨
만화에서 아이디어가 떠오를 때 머리 위에...
light bulb moment vs epiphany: 둘 다 '깨달음'을 뜻하지만, 'light bulb moment'는 문제 해결책이 번뜩이는 '유레카'의 순간에 가깝고, 'epiphany'는 삶의 본질을 꿰뚫는 좀 더 심오하고 영적인 통찰을 의미함

핵심 의미와 예문

전구
n
전구
 L 
The light bulb in the hallway burned out.
(비유적) 영감, 기발한 생각
n
(비유적) 영감, 기발한 생각
M1
Suddenly, a light bulb went on in my head.
= flash of inspiration, insight
 L 

복도의 전구가 나갔다.

M1

갑자기 내 머릿속에 기발한 생각(영감)이 떠올랐다.

 L 

복도의 전구가 나갔다.

M1

갑자기 내 머릿속에 기발한 생각(영감)이 떠올랐다.

2.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258