loutish

(행동이) 투박한, 무례한, 버릇없는
lout
막되게 구는 사람
-ish
<형>
명사 'lout(촌스럽고 무례한 사람)'에 형용사형 접미사 '-ish(~의 성질을 가진)'가 결합하여, 세련되지 못하고 거친 '무지몽매한' 행동 양식을 나타냄
단순히 예의가 없는 것을 넘어, 남을 배려하지 않고 덩치가 크거나 굼뜬 사람의 투박한 이미지를 암시함
단순히 예의가 없는 것을 넘어, 남을 배려...
loutish vs rude: rude는 단순히 예의가 없는 것이지만, loutish는 '덩치가 크고 행동이 굼뜨거나 공격적인(clumsy/aggressive)' 신체적 뉘앙스가 포함된 무례함을 암시함

핵심 의미와 예문

(행동이) 투박한, 무례한, 버릇없는
adj
(행동이) 투박한, 무례한, 버릇없는
 H 
His loutish behavior offended everyone at the party.
 H 

파티에서 그의 무례하고 거친 행동은 모두를 불쾌하게 했다.

 H 

파티에서 그의 무례하고 거친 행동은 모두를 불쾌하게 했다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258