heathenish

① 이교도적인, 비종교적인② 야만적인, 교양 없는

heathen

이교도

-ish

<형>

•'heathen(이교도)'에 성질을 나타내는 접미사 '-ish(~같은)'가 결합. 기독교 관점에서 '신앙이 없는 사람 같은' 상태를 의미

•역사적으로 종교가 문명의 척도였기 때문에, 종교가 없는 것은 곧 '미개하고 야만스러운' 것으로 간주되어 '야만적인/교양 없는'이라는 뜻으로 확장됨

•'th'는 유성음 [ð](this와 같음)로 발음

•역사적으로 종교가 문명의 척도였기 때문...

•'th'는 유성음 [ð](this와 같음)로 발음

•heathenish vs pagan: 'pagan'은 다신교 등을 믿는 종교적 상태를 중립적으로 묘사하는 반면, 'heathenish'는 '신앙심이 없고 제멋대로인' 태도를 비난하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊이교도적인, 비종교적인

adj

이교도적인, 비종교적인

The missionaries tried to convert the locals from their heathenish ways.

= pagan, irreligious, idolatrous

➋야만적인, 교양 없는

adj

(행동이) 야만적인, 교양 없는

Stop that heathenish behavior at the dinner table!

= barbaric, uncivilized, savage

•

선교사들은 현지인들을 그들의 이교도적인 관습에서 벗어나도록 개종시키려 노력했다.

•

저녁 식탁에서 그런 야만적인(교양 없는) 행동 좀 그만해!

•

선교사들은 현지인들을 그들의 이교도적인 관습에서 벗어나도록 개종시키려 노력했다.

•

저녁 식탁에서 그런 야만적인(교양 없는) 행동 좀 그만해!

6.1

인접 단어

시험단어만

•

heathenish

이교도적인, 비종교적인, 야만적인, 교양 없는

같은 어원: -ish (<형>)

(요리에) 고명을 얹다, 장식하다; 고명

(복장·행동 등이) 기이한, 몹시 이상한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인