uncivilized

미개한, 야만적인 (행동이) 예의 없는, 교양 없는
부정 접두사 'un-(반대)''civilized(문명화된)'와 결합됨. 'civilized'는 어원상 '시민(civis)'이 사는 '도시(city)'의 질서와 예절을 갖춘 상태를 의미하므로, 'uncivilized'는 그러한 사회적 질서나 문화가 없는 상태를 뜻함
문명 사회의 기준에 미치지 못한다는 의미에서 확장되어, 개인의 행동이 거칠거나 '예의 없고 교양 없는' 태도를 비판할 때도 쓰임
uncivilized vs primitive: 'primitive'는 단순히 '원시적인, 초기 단계의'라는 기술적/시간적 의미가 강하지만, 'uncivilized'는 '문화나 예절이 결여된'이라는 부정적 가치 판단이 포함되는 경우가 많음

핵심 의미와 예문

미개한, 야만적인
adj
미개한, 야만적인 (문명이 발달하지 않은)
M1
They were considered uncivilized by the explorers.
(행동이) 예의 없는, 교양 없는
adj
(행동 등이) 예의 없는, 교양 없는
M1
It is uncivilized to talk with your mouth full.
M1

그들은 탐험가들에게 미개하다고 여겨졌다.

M1

입에 음식을 가득 넣고 말하는 것은 교양 없는(예의 없는) 짓이다.

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms