•'얇은/여윈'을 뜻하는 라틴어 어근 'macer'에 동사 어미가 결합됨. 원래 '딱딱한 것을 두들기거나 불려서 얇고 부드럽게 만들다'라는 과정에서 유래하여, 현대에는 액체에 담가 '부드럽게 하다/불리다'라는 뜻으로 정착됨
•어근의 본래 뜻(여윈)이 강조될 경우, 병이나 기아로 인해 몸이 '쇠약해지다/야위게 하다'라는 문어체적인 의미③로 쓰임
•사용 맥락: 주로 요리(건과일을 술에 담가두기)나 생물학(조직을 분리하기 위해 용액에 담그기) 문맥에서 등장함
•macerate vs soak: 'soak'는 단순히 '적시다/담그다'는 행위 자체를 뜻하지만, 'macerate'는 담가서 '물질이 부드러워지거나 성분이 배어 나오는 화학적/물리적 변화'에 초점을 둠