magistrate

치안 판사, 하급 판사(고대 로마의) 행정관
magistr
주인/장관
-ate
<명>

라틴어 'magister'(주인, 우두머리)에서 유래. '권위를 가진 사람' → '공직자' → 현대의 '하급 법관'으로 의미가 변화함.

주로 경범죄나 초기 소송 절차를 다루는 법관을 의미하며, 국가별 사법 제도에 따라 역할이 다를 수 있음.

의미변화와 예문

치안 판사, 하급 판사
(고대 로마의) 행정관
n
치안 판사, 하급 판사
 H 
The magistrate fined him for a minor traffic violation.
= judge, justice of the peace
n
(고대 로마의) 행정관
 P 
In ancient Rome, a magistrate held significant civil and military power.
 H 

치안 판사는 경미한 교통 법규 위반으로 그에게 벌금을 부과했다.

 P 

고대 로마에서 행정관은 상당한 민사 및 군사 권력을 가졌다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms