make yourself understood

① (남에게) 자신의 말을 이해시키다, 의사소통하다

•'make(하게 하다)' + 'yourself(자신을)' + 'understood(이해받는)'의 결합

•직역하면 '자신이 (남들에 의해) 이해되도록 만들다'라는 뜻으로, 외국어 등을 사용하여 '자신의 의사를 남에게 전달하다'는 의미가 됨

•'make + O + p.p.' (목적어가 ~되게 만들다) 구문의 가장 대표적인 예시. 자신이 이해하는(understanding) 것이 아니라, 남에게 이해되는(understood) 대상이므로 과거분사를 쓰는 것이 문법 핵심

①	(남에게) 자신의 말을 이해시키다, 의사소통하다

idiom

(남에게) 자기 말을 이해시키다, 의사소통하다

I couldn't speak the language well, but I managed to make myself understood.

•

말을 잘하진 못했지만, 간신히 의사소통을 할(내 말을 이해시킬) 수는 있었다.

1.9

•

make yourself understood

(남에게) 자신의 말을 이해시키다, 의사소통하다

미국, 영국 음성 4종 확인