make yourself at home

편히 계세요

'make'(만들다) + 'yourself'(너 자신을) + 'at home'(집에 있는 것처럼) → '스스로를 집에 있는 것처럼 편안하게 만들라'는 의미.

주로 손님에게 편안하게 있으라고 권할 때 사용.

의미변화와 예문

편히 계세요
--
idiom
편히 계세요
 L 
Please come in and make yourself at home.
 L 

들어오셔서 편히 계세요.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms