'mandate'(명령하다, 권한을 위임하다)의 과거분사. '명령에 의해 강제되거나' 또는 '권한을 부여받은' 상태를 나타냄.
주로 법률, 규정, 공식적인 지시에 의해 무언가가 '의무화'되었을 때 사용됨 (예: a mandated reporter).
'mandated'는 법적/공식적 권한에 의한 '의무'를 강조하는 반면, 'required'는 일반적인 '필요'나 '요구'를 의미함.
교사들은 법으로 규정된 신고 의무자이며, 이는 아동 학대가 의심될 경우 반드시 신고해야 함을 의미한다.
미국, 영국 음성 4종 확인