mandate

SAT
TOEFL
TOEIC
수능
(선거 등으로 주어지는) 권한, 위임; (공식적인) 명령, 지시 명령하다, (법으로) 의무화하다 [역사] 위임 통치(권)
어근 'mand'는 라틴어 'manus(손)'와 'dare(주다)'가 결합된 'mandare'에서 유래. 권한이나 명령서를 누군가의 '손에 쥐어주다'라는 이미지가 핵심
정치/행정 문맥에서 유권자가 대표자의 손에 쥐어준 '통치 권한(위임)'을 뜻하거나, 상급자가 하급자에게 내리는 '공식 명령'을 뜻하게 됨
동사로 쓰이면 법이나 규칙이 특정 행동을 하도록 강제로 '명령하다(의무화하다)'는 의미로 확장됨②
의미의 이중성: 명사로는 주로 국민이 정치인에게 준 '권한(support/authority)'을 뜻하지만, 동사로는 법이 사람들에게 '의무화하다(require)'는 뜻으로 빈출됨
mandate vs order: order는 일반적인 명령이지만, mandate는 투표 결과나 법적 권한에 기반한 거부할 수 없는 무거운 명령/권한을 의미함

핵심 의미와 예문

(선거 등으로 주어지는) 권한, 위임; (공식적인) 명령, 지시
n
(선거 등으로 주어지는) 권한, 위임
 H 
The president was elected with a clear mandate to tackle crime.
n
(공식적인) 명령, 지시
 H 
The bank has a mandate to keep inflation low.
명령하다, (법으로) 의무화하다
v
명령하다, (법으로) 의무화하다
 H 
The law mandates seatbelt use for all passengers.
[역사] 위임 통치(권)
n
[역사] 위임 통치(권)
 P 
Britain held a mandate over Palestine.
 H 

그 대통령은 범죄에 대처하라는 확실한 권한(위임)을 받고 선출되었다.

 H 

그 은행은 인플레이션을 낮게 유지하라는 지시(명령)를 받고 있다.

 H 

그 법은 모든 승객의 안전벨트 착용을 의무화하고(명령하고) 있다.

 P 

영국은 팔레스타인에 대한 위임 통치권을 가지고 있었다.

6.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms