•이탈리아어 'mandorla(아몬드)'에서 유래. 악기의 몸통 뒷면이 아몬드 반쪽처럼 둥글고 불룩하여 '작은 아몬드'라는 뜻의 이름이 붙음
•[조리 도구]의 경우, 재료를 앞뒤로 미는 손동작이 악기를 연주하는 모습과 비슷하여 같은 이름을 사용함
•발음: 미국식 영어는 주로 첫 음절(MAN-dolin)에 강세가 오며, 영국식은 마지막 음절(-LIN)에 옴. (조리 도구는 'mandoline'으로 철자 표기하기도 함)
•mandolin vs guitar: 만돌린은 기타보다 작고 8개의 현(두 줄씩 4쌍)을 가져 떨리는 소리(트레몰로)가 특징임