mandir

(힌두교) 사원, 신전
산스크리트어 'mandira(집, 거처)'에서 유래. 신이 거주하는 집, 즉 '힌두교 사원'을 의미함
영어권 여행 지문이나 문화 인류학 텍스트에서 번역 없이 그대로 사용되는 고유명사 성격의 단어
mandir vs temple: temple은 포괄적인 '신전/절'을 의미하지만, mandir는 구체적으로 '힌두교 양식의 사원'만을 지칭함

핵심 의미와 예문

(힌두교) 사원, 신전
n
(힌두교) 사원, 신전
 P 
Devotees gathered at the mandir for evening prayers.
= Hindu temple, shrine
 P 

신도들이 저녁 기도를 드리기 위해 힌두교 사원에 모였다.

8.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms