mandrake

① [식물] 맨드레이크 (약초/전설의 식물)

•그리스어 *mandragoras*에서 유래. 뿌리의 갈라진 모양이 '사람의 다리'를 닮아, 중세 유럽 전설에서는 이 식물을 뽑으면 '사람처럼 비명을 지르고, 그 소리를 들으면 미치거나 죽는다'는 미신이 있었음

•현대에는 해리포터 등 판타지 문학에 자주 등장하며, 실제로는 마취/진통 효과가 있는 가지과 식물을 지칭함

•문학적 맥락 외에는 거의 쓰이지 않으나, 비유적으로 '마법 같은 치유제' 혹은 '치명적인 것'을 암시할 때 드물게 사용됨

①	[식물] 맨드레이크 (약초/전설의 식물)

[식물] 맨드레이크 (전설상의 사람 모양 식물)

According to legend, the scream of a mandrake is fatal to anyone who hears it.

= mandragora

•

전설에 따르면, 맨드레이크의 비명 소리는 그것을 듣는 누구에게나 치명적이다.

7.3

•

mandrake

[식물] 맨드레이크 (약초/전설의 식물)

미국, 영국 음성 4종 확인