matchmaking

① 중매, 결연② (게임·비즈니스 등의) 매칭, 연결

match

짝

making

만들기

•'match(짝)'를 'making(만들어주는 행위)'이라는 직관적인 결합. 남녀 사이의 짝을 찾아준다는 '중매'가 핵심 의미

•현대에는 남녀 관계뿐만 아니라 스포츠 대진표 작성, 온라인 게임의 대전 상대 찾기, 비즈니스 파트너 연결 등 '최적의 대상을 연결해 주는 시스템' 전반으로 의미가 확장됨

•현대에는 남녀 관계뿐만 아니라 스포츠 대...

•matchmaking vs dating: dating은 당사자 간의 만남 행위 자체를 뜻하고, matchmaking은 제3자나 시스템이 '주선'해주는 과정에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

➊중매, 결연

중매, 결혼 중개

In some cultures, matchmaking is still common.

= marriage brokerage

➋(게임·비즈니스 등의) 매칭, 연결

[게임 / 비즈니스] 매칭, 대전 상대 주선

The game's matchmaking system is unbalanced.

= pairing, linking

•

일부 문화권에서는 중매가 여전히 흔하다.

•

그 게임의 매칭(대전 상대 주선) 시스템은 밸런스가 맞지 않는다.

•

일부 문화권에서는 중매가 여전히 흔하다.

•

그 게임의 매칭(대전 상대 주선) 시스템은 밸런스가 맞지 않는다.

4.3

인접 단어

시험단어만

•

matchmaking

중매, 결연, (게임·비즈니스 등의) 매칭, 연결

•

matchplay

[골프/스포츠] 매치 플레이 (홀별 대항전)

•

matchstick

성냥개비

같은 어원: making (만들기)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인