meek

① 온순한, 유순한② 굴종적인, 패기 없는
•'부드러운(soft)'과 '유연한(pliant)'이라는 기본 이미지를 가짐
•성격이 부드럽고 유순하면 긍정적인 뜻①이 되지만, 주관 없이 남에게 휘둘리는 이미지가 강조되면 부정적인 뜻②으로 확장됨
•meek vs gentle: 'gentle'은 친절하고 온화한 성품을 긍정적으로 묘사하지만, 'meek'는 문맥에 따라 '지나치게 저자세인' 또는 '약해 빠진'이라는 부정적 뉘앙스를 풍길 수 있음

핵심 의미와 예문

①
온순한, 유순한
adj
온순한, 유순한
 H 
She is as meek as a lamb.
= gentle, docile, submissive
②
굴종적인, 패기 없는
adj
굴종적인, 패기 없는
 H 
He didn't want to seem meek in front of his boss.
= spineless, spiritless, timid
•
 H 

그녀는 양처럼 온순하다.

•
 H 

그는 상사 앞에서 패기 없이(굴종적으로) 보이고 싶지 않았다.

7.2

인접 단어

•
meek
온순한, 유순한, 굴종적인, 패기 없는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms