melon

멜론 (과일) [속어] 머리
그리스어 'mēlon(사과/과일)'에서 유래하여, 덩굴 식물의 크고 둥근 열매를 지칭하게 됨
둥글고 단단한 모양의 유사성 때문에 속어(Slang)로 사람의 '머리'를 지칭하는 표현으로 의미가 확장됨. (한국어의 '대가리/박'과 유사한 비유)
slice of melon: 멜론은 주로 '조각' 단위로 먹으므로 'slice'와 자주 결합하며, 형용사 ripe(잘 익은), sweet(달콤한) 등과 잘 어울림

핵심 의미와 예문

멜론 (과일)
n
멜론 (과일)
 L 
We had slices of sweet melon for dessert.
[속어] 머리
n
[속어] 머리
 H 
Use your melon to solve this problem!
 L 

우리는 디저트로 달콤한 멜론 조각을 먹었다.

 H 

이 문제를 풀려면 머리를 좀 써라!

3.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms