metaleptic

[수사학] 금유(金喩)의, 이중 환유의
접두사 meta-(변화/이전)가 '취하다(take)'라는 뜻의 어근 lep과 결합하여, '건너서 취하다'라는 논리를 가짐
수사학 용어 'metalepsis'의 형용사형. 이는 원관념을 바로 비유하지 않고, 이미 비유된 단어를 다시 다른 것으로 비유하는 '환유의 환유(이중 비유)' 방식을 뜻함. (예: '원인'을 말해야 할 때 먼 '결과'를 말하여 원인을 유추하게 하는 방식)
문학 비평이나 고전 수사학 텍스트에서 매우 전문적인 용어로 사용됨. 일반 독해에서는 거의 등장하지 않으나 문학적 기교를 설명할 때 나옴

핵심 의미와 예문

[수사학] 금유(金喩)의, 이중 환유의
adj
[수사학] 금유(金喩)의, (이중) 환유적인
 P 
The poem uses a metaleptic leap to connect the past and present.
= transumptive, metaphorical
 P 

그 시는 과거와 현재를 연결하기 위해 이중 환유적인(비약적인) 도약을 사용한다.

9.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms