metalled

① (도로가) 쇄석으로 포장된② (금속을) 씌운, 입힌
•명사 'metal'에는 일반적인 '금속' 외에 도로 포장에 쓰이는 '쇄석(자갈/부순 돌)'이라는 뜻이 있음. 여기에 '-ed'가 붙어 '돌을 깔아 단단하게 다진' 상태를 묘사함
•일반적인 의미로 금속이 덮이거나 금속 부품이 장착된 상태를 뜻하기도 함
•주의: 소설이나 고전 문학에서 'metalled road'가 나오면 '철판으로 된 도로'가 아니라, 흙길이 아닌 '자갈을 깔아 포장된 신작로'를 떠올려야 함

핵심 의미와 예문

①
(도로가) 쇄석으로 포장된
adj
(도로가 자갈·쇄석 등으로) 포장된
 H 
The cart moved smoothly along the metalled road.
= paved, surfaced
②
(금속을) 씌운, 입힌
adj
금속을 씌운, 금속이 함유된
 H 
Specifically metalled tires are required for this terrain.
= metal-covered
•
 H 

수레는 자갈로 포장된 길을 따라 부드럽게 움직였다.

•
 H 

이 지형에서는 특수하게 금속 처리가 된 타이어가 필요하다.

7.0

인접 단어

•
metalled
(도로가) 쇄석으로 포장된, (금속을) 씌운, 입힌

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms