•서구권에서는 수돗물(tap water)과 대비되는 개념으로, 병에 담아 파는 깨끗한 물을 지칭할 때 주로 사용 •식당에서 "Water, please" 하면 수돗물을 줄 수 있으므로, 병 생수를 원하면 "Mineral water, please" 또는 "Bottled water"라고 해야 함
•mineral water vs sparkling water: mineral water는 일반적으로 탄산이 없는 물(still water)을 포함하는 상위 개념이지만, sparkling water는 탄산이 들어간 물(탄산수)만을 뜻함