misconceive

오해하다, 잘못 생각하다 (계획·일 등을) 잘못 구상하다
'잘못된'을 뜻하는 'mis-'와 '마음속에 품다(생각하다)'라는 뜻의 'conceive'가 결합. 어떤 개념이나 생각을 '잘못 품다'라는 논리에서 '오해하다'가 됨
단순한 오해를 넘어, 프로젝트나 계획의 초기 단계부터 '구상이 잘못되다'라는 뉘앙스로도 쓰임
동사 원형보다는 수동태 'be misconceived'나 과거분사 형용사 'misconceived(판단이 잘못된, 계획이 부실한)' 형태로 훨씬 자주 출제됨
misconceive vs misunderstand: 'misunderstand'는 상대의 말이나 언어적 의미를 잘못 알아들었을 때 주로 쓰이고, 'misconceive'는 개념, 아이디어, 성격 등 추상적인 본질을 잘못 파악했을 때 더 격식 있게 사용됨

핵심 의미와 예문

오해하다, 잘못 생각하다
v
(성격·상황 등을) 오해하다, 잘못 이해하다
 H 
Critics misconceived the artist's intention.
(계획·일 등을) 잘못 구상하다
v
(계획·정책 등을) 잘못 구상하다, 잘못된 계획을 세우다
 H 
The project was misconceived from the start.
= miscalculate, misplan
 H 

비평가들은 그 예술가의 의도를 오해했다.

 H 

그 프로젝트는 시작부터 잘못 구상되었다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms