misjudge

① 잘못 판단하다, 오해하다

mis-

잘못된

judge

판단하다

•'잘못된'을 뜻하는 접두사 mis-가 judge(판단하다)와 결합하여 → 상황이나 대상을 '잘못 판단하다'는 의미가 됨

•사실 관계를 틀리게 판단하거나, 사람의 성격·능력을 실제와 다르게 평가한다는 뉘앙스를 가짐

•'misjudge + 사람/상황' 패턴으로 주로 쓰임. 타동사이므로 전치사 없이 목적어가 바로 옴

•사실 관계를 틀리게 판단하거나, 사람의 ...

•'misjudge + 사람/상황' 패턴으로 주로 쓰...

•misjudge vs underestimate: 'misjudge'는 좋든 나쁘든 판단 자체가 '틀렸다'는 포괄적 의미이고, 'underestimate'는 가치나 능력을 '실제보다 낮게(과소)' 평가했다는 구체적 방향성을 가짐

핵심 의미와 예문

➊잘못 판단하다, 오해하다

(상황·사람을) 잘못 판단하다, 오해하다

I think you have misjudged his character.

= mistake, misinterpret

(거리·크기 등을) 잘못 추산하다

The driver misjudged the distance to the car ahead.

= miscalculate

•

내 생각엔 네가 그의 성격을 잘못 판단한(오해한) 것 같다.

•

운전자는 앞차와의 거리를 잘못 가늠했다.

•

내 생각엔 네가 그의 성격을 잘못 판단한(오해한) 것 같다.

•

운전자는 앞차와의 거리를 잘못 가늠했다.

5.1

인접 단어

시험단어만

•

misjudge

잘못 판단하다, 오해하다

(둔 곳을 잊어) 잃어버리다, 제자리에 두지 않다

같은 어원: judge (판단하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인