mis-(잘못) + interpret(해석하다) → '말, 행동, 정보 등을 있는 그대로가 아닌 다른 의미로 잘못 받아들이다'라는 의미를 형성.
misunderstand가 정보 부족이나 단순 실수로 잘못 이해하는 뉘앙스인 반면, misinterpret는 주어진 정보나 신호를 적극적으로 잘못 '해석'하는 뉘앙스가 강함.
| - | - | 오해하다, 잘못 해석하다 |
제 침묵을 관심 부족으로 오해하지 마세요. 단지 생각하고 있을 뿐입니다.
미국, 영국 음성 4종 확인