mistrust

불신(하다), 신뢰하지 않다 의심(하다), 경계심
접두사 'mis-(잘못된)''trust(신뢰)'에 붙어, 신뢰가 잘못되거나 부족한 상태, 즉 '믿지 못함'을 의미
명사와 동사 형태가 같으며, 주로 'mistrust of ~' (주로 명사) 또는 타동사로 쓰임
mistrust vs distrust: mistrust는 '확신이 없어 불안해하는' 뉘앙스(의심/경계/불안)가 강하고, distrust는 '믿을 수 없다고 확정적으로 판단하는' 뉘앙스(불신임/혐의)가 강함. 다만 현대 영어에서는 종종 혼용됨

핵심 의미와 예문

불신(하다), 신뢰하지 않다
v
신뢰하지 않다, 불신하다
M2
I have always mistrusted politicians' promises.
n
불신
M2
There is a deep mistrust between the two warring nations.
= distrust, lack of confidence
의심(하다), 경계심
n, v
의심(하다), 경계심 (불안감에서 오는)
 H 
She looked at the stranger with mistrust.
= suspicion, wariness, skepticism
M2

나는 항상 정치인들의 약속을 신뢰하지 않았다.

M2

전쟁 중인 두 나라 사이에는 깊은 불신이 있다.

 H 

그녀는 의심(경계심)을 가지고 낯선 사람을 바라보았다.

6.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms