mongrel

(동식물) 잡종; 혼혈아 잡종의, 혼성의
'섞이다(mix/mingle)'를 뜻하는 어근 'mong'에 작거나 하찮은 것을 나타내는 접미사 '-rel'이 붙음
순수하지 않고 이것저것 섞였다는 의미에서 동물의 '잡종'을 뜻하게 되었으며, 주로 개(dog)를 지칭함. 사람이나 사물에 쓰일 때는 '잡다한, 출신이 불분명한'이라는 부정적 뉘앙스를 가짐
mongrel vs hybrid: hybrid는 과학적이고 중립적인 '교배종/하이브리드'를 뜻하지만, mongrel은 '족보 없는', '잡종인' 같은 열등하고 비하적인 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(동식물) 잡종; 혼혈아
n
(동식물) 잡종 (특히 개); 혼혈아
 H 
The dog is a mongrel, part terrier and part poodle.
= cur, mutt, crossbreed
잡종의, 혼성의
adj
잡종의, 혼성의
 H 
The crowd was a mongrel collection of tourists and locals.
 H 

그 개는 테리어와 푸들이 섞인 잡종이다.

 H 

그 군중은 관광객과 현지인이 뒤섞인 잡다한 무리였다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms