moonflower

[식물] 문플라워 (밤나팔꽃)
'moon(달)''flower(꽃)'가 결합된 직관적인 합성어. 해바라기(sunflower)와 대조적으로, 해가 지고 달이 뜨는 '밤에 피어나는 꽃'이라는 특징을 나타냄
주로 흰색이며 밤에 향기가 강해 나방 등 야행성 곤충을 유인함. 우리말로는 '밤나팔꽃' 등으로 번역되기도 함
낭만적이거나 신비로운 문학적 비유로 쓰일 때는 '어둠 속에서 피어나는 희망이나 아름다움'을 상징하기도 함

핵심 의미와 예문

[식물] 문플라워 (밤나팔꽃)
n
[식물] 문플라워 (밤나팔꽃)
 H 
The moonflower opens its petals at dusk.
= night-blooming morning glory
 H 

문플라워는 해질 무렵에 꽃잎을 연다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms