•'성스러운 투쟁'을 뜻하는 'jihad(지하드)'에서 유래함. 아랍어에서 '수행자'를 뜻하는 접두사 'mu-'와 복수형 어미 '-in'이 결합하여 '성전을 수행하는 투쟁가들'이라는 의미가 됨
•서구권에서는 주로 아프가니스탄 등에서 활동하는 '이슬람 게릴라 반군'을 지칭하는 고유명사처럼 사용됨
•철자가 mujahideen으로 표기되기도 함. 원래 복수형 단어지만, 영어에서는 단수/복수 동사 모두와 결합하여 집합 명사처럼 쓰임
•mujahedin vs terrorist: 서구 시각에서는 문맥에 따라 '자유 투사(freedom fighter)'의 뉘앙스를 가질 수도, '테러리스트'의 뉘앙스를 가질 수도 있는 정치적 단어임