jihad

① (이슬람교) 성전(聖戰)② (자신과의) 영적 투쟁, 고투③ (신념을 위한) 운동, 캠페인
•아랍어 *jahada*(노력하다, 투쟁하다)에서 유래. 서구권에서는 주로 종교적 적과 싸우는 '성스러운 전쟁'으로 알려져 있으나, 본래 어원은 신의 뜻을 따르기 위한 '치열한 노력'과 '고투'라는 포괄적 의미임
•이슬람 신학에서는 내면의 악/유혹과 싸우는 것을 '대(大)지하드', 외적의 침입에 맞서는 것을 '소(小)지하드'로 구분하기도 함
•Nuance: 단순한 전쟁(war)이 아니라 종교적 의무감이나 도덕적 정당성을 띤 '투쟁'을 의미함. 비유적으로 빈곤 퇴치, 문맹 타파 등을 위한 '범국민적 운동/캠페인'을 뜻할 때도 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(이슬람교) 성전(聖戰)
n
(이슬람교) 성전(聖戰), 종교적 전쟁
 H 
The extremists declared a jihad against their enemies.
= holy war, crusade
②
(자신과의) 영적 투쟁, 고투
n
(자신과의) 영적 투쟁, 고투
 H 
His personal jihad against addiction was long and difficult.
= struggle, strife
③
(신념을 위한) 운동, 캠페인
n
(신념·대의를 위한) 운동, 캠페인
 H 
They launched a jihad on illiteracy.
= campaign, crusade, drive
•
 H 

그 극단주의자들은 적들에 대해 성전(성스러운 전쟁)을 선포했다.

•
 H 

중독과 맞서 싸운 그의 개인적인 투쟁(고투)은 길고 힘들었다.

•
 H 

그들은 문맹 퇴치를 위한 운동(캠페인)을 시작했다.

7.0

인접 단어

•
jihad
(이슬람교) 성전(聖戰), (자신과의) 영적 투쟁, 고투

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms