jiggle

① (가볍게) 흔들다; 흔들림
•춤(jig)에서 유래하여, 가볍고 빠르게 반복적으로 움직이는 동작을 나타냄
•'Jig'가 가진 빠르고 쾌활한 움직임에 반복을 나타내는 뉘앙스가 더해져, 열쇠를 구멍에 넣고 돌리거나 젤리가 흔들리는 것 같은 '자잘한 움직임'을 묘사함
•Shake는 가장 일반적인 흔들림, wiggle은 (벌레처럼) 몸을 비비꼬며 꿈틀거리는 움직임, jiggle은 제자리에서 가볍고 빠르게 까닥거리는(up and down/jerky) 움직임을 뜻함

핵심 의미와 예문

①
(가볍게) 흔들다; 흔들림
v
(가볍고 빠르게) 흔들다, 움직이다
M2
You need to jiggle the handle to open the door.
= shake, wiggle, jerk
n
(가벼운) 흔들림
M2
With a jiggle of the key, the lock opened.
= shake, twitch
•
M2

문을 열려면 손잡이를 가볍게 흔들어야(까닥거려야) 한다.

•
M2

열쇠를 살짝 흔들자 자물쇠가 열렸다.

6.2

인접 단어

•
jiggle
(가볍게) 흔들다; 흔들림

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms