naivety

① 순진함, 천진난만② (경험 부족으로 인한) 고지식함, 어리숙함
•'naive(순진한)'의 성질을 나타내는 명사. 어원적으로 '태어난 그대로(native)'에서 출발해, 가공되지 않은 '순수함'과 세상 물정을 모르는 '미숙함'이라는 양면성을 가짐
•발음 주의: [na-IVE-uh-tee] (나이버티) 처럼 4음절로 발음됨. 스펠링은 'naïveté'(프랑스어 원형)로 쓰기도 함
•naivety vs innocence: innocence는 죄가 없거나 때묻지 않은 긍정적 순수함을 강조하지만, naivety는 세상 물정을 몰라 잘 속거나 현실 감각이 없는 부정적 뉘앙스(어리숙함)로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
순진함, 천진난만
n
(긍정적) 순진함, 천진난만
M2
I admire her charming naivety.
= innocence, artlessness, simplicity
②
(경험 부족으로 인한) 고지식함, 어리숙함
n
(부정적) 어리숙함, 고지식함 (경험 부족)
M2
His naivety led him to believe the scammer.
= gullibility, credulity, inexperience
•
M2

나는 그녀의 매력적인 천진난만함에 감탄한다.

•
M2

그의 어리숙함은 그가 사기꾼을 믿게 만들었다.

5.6

인접 단어

•
naivety
순진함, 천진난만, (경험 부족으로 인한) 고지식함, 어리숙함

같은 어원: naive (순진한)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms