nationalize

(산업·토지 등을) 국유화하다 (성격 등을) 국가적인 것으로 만들다
형용사 'national(국가의)'에 동사화 접미사 '-ize(~화하다)'가 결합. '사적인 소유물을 국가의 소유로 돌리다'라는 의미가 핵심
경제적 문맥 외에, 이질적인 집단을 '국가적인 성격으로 만들다' 또는 '하나의 국민으로 통합하다'라는 추상적인 뜻으로도 확장됨
nationalize + 산업/자원: 주로 'industries', 'banks', 'oil' 등의 목적어와 결합하여 사유 재산을 국가 통제하에 두는 상황에서 사용됨. 반대말은 'privatize(민영화하다)'

핵심 의미와 예문

(산업·토지 등을) 국유화하다
v
(산업·기업 등을) 국유화하다
M2
The new government plans to nationalize the railway system.
(성격 등을) 국가적인 것으로 만들다
v
(성격 등을) 국가적인 것으로 만들다
 H 
They wanted to nationalize the disparate tribes into one people.
M2

새 정부는 철도 시스템을 국유화할 계획이다.

 H 

그들은 이질적인 부족들을 하나의 국민으로 통합하길(국가화하길) 원했다.

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms