navigate

SAT
TOEFL
수능
① 길을 찾다; 항해하다② (웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다
•nav(배)와 ig(이끌다)가 결합되어, 바다에서 배를 몰아 '항해하다'라는 뜻에서 출발함
•배가 길을 찾는 과정이 일반화되어 지도나 GPS를 보고 목적지까지의 '경로를 찾다'로 확장됨
•현대에는 정보의 바다인 인터넷을 '탐색하다'나, 복잡한 사회적/행정적 절차를 '헤쳐 나가다(처리하다)'라는 비유적 의미로 자주 쓰임
•타동사로 쓰일 때는 'navigate + 장소/장애물' (강을 건너다, 정글을 통과하다), 자동사로는 'navigate + 전치사' (through, to) 형태로 쓰임
•navigate vs drive/steer: 'drive'는 기계를 조작하는 행위 자체, 'navigate'는 현재 위치를 파악하고 '목적지로 가는 올바른 경로를 결정하는' 지적인 과정에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①
길을 찾다; 항해하다
v
(배·항공기·차량 등의) 길을 찾다, 경로를 안내하다
M1
We used a map to navigate our way through the city.
= chart, plot a course
v
(강·바다 등을) 항해하다, 건너다
M1
Ships have been navigating these waters for centuries.
= sail, cruise
②
(웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다
v
(인터넷·웹사이트 등을) 탐색하다, 돌아다니다
M2
The website is easy to navigate.
= browse, surf
v
(복잡하거나 어려운 상황을) 다루다, 헤쳐 나가다
 H 
She managed to navigate the complex bureaucracy.
= handle, maneuver, negotiate
•
M1

우리는 지도를 사용하여 도시를 통과하는 길을 찾았다.

•
M1

배들은 수세기 동안 이 수역을 항해해 왔다.

•
M2

그 웹사이트는 탐색하기 쉽다.

•
 H 

그녀는 복잡한 관료주의 절차를 용케 헤쳐 나갔다.

3.6

인접 단어

•
navigate
길을 찾다; 항해하다, (웹사이트를) 탐색하다; (어려운 일을) 헤쳐 나가다

같은 어원: nav (배; navis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms