nominate

SAT
TOEIC
(후보로) 지명하다, 추천하다 (직책에) 임명하다
어근 'nomin(이름)'에 동사형 접미사 '-ate'가 결합. 말 그대로 '이름을 부르다/올리다'라는 뜻. 선거 리스트에 이름을 올리는 행위에서 '(후보로) 지명하다'가 됨
선거 절차 없이 특정 업무를 위해 이름을 불러 지정하면 '임명하다'라는 뜻이 됨
명사형은 'nomination'(지명/임명). 후보자는 'nominee'
nominate vs appoint: nominate는 주로 투표나 심사를 앞둔 상태에서 '후보'로 추천하는 것이고, appoint는 결정 권한을 가진 사람이 직책에 바로 앉히는 '임명'(확정) 단계임. (단, nominate가 비선출직에 쓰일 때는 appoint와 유의어가 됨)

핵심 의미와 예문

(후보로) 지명하다, 추천하다
v
(선거·상 등의 후보로) 지명하다, 추천하다
M1
The film was nominated for an Academy Award.
(직책에) 임명하다
v
(특정 업무·직책에) 임명하다
M2
She has been nominated as the new spokesperson.
M1

그 영화는 아카데미상 후보로 지명되었다.

M2

그녀는 새 대변인으로 임명되었다.

4.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms