notebook

공책, 수첩 [IT] 노트북 컴퓨터
'note(메모)'를 적는 'book(책)'이라는 단순 결합어
종이책 형태에서 발전하여, [IT] '공책처럼 얇고 휴대하기 편한 컴퓨터'라는 뜻으로 확장됨
Nuance (Konglish 주의): 한국어에서는 휴대용 PC를 모두 '노트북'이라 부르지만, 영어권에서 notebook이라고만 하면 주로 '종이 공책'을 떠올림. PC는 laptop이 가장 일반적인 명칭이며, notebook computer는 laptop 중에서도 특히 얇고 가벼운 모델을 지칭할 때 사용함

핵심 의미와 예문

공책, 수첩
n
공책, 수첩
 L 
Open your notebook to page 10.
= notepad, exercise book
[IT] 노트북 컴퓨터
n
[IT] 노트북 컴퓨터 (가볍고 얇은 랩톱)
M1
I bought a lightweight notebook for travel.
= laptop (computer)
 L 

공책 10페이지를 펴세요.

M1

나는 여행용으로 가벼운 노트북 컴퓨터를 샀다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms