라틴어 'nota'(표시, 기호)에서 유래. '기록을 위한 표시' → '메모, 필기'. '중요한 것을 표시하다' → '주목하다'. '소리를 표시하는 기호' → '[음악] 음표, 음'.
'take notes'(필기하다), 'make a note of'(~을 적어두다), 'of note'(주목할 만한) 등 다양한 관용 표현으로 사용됨.
notice는 시각적으로 '알아채다'는 의미가 강한 반면, note는 '특별히 유의하여 주목하거나 기록하다'는 뉘앙스가 있음.
메모, 쪽지, 필기, [음악] 음, 음표 | 주목하다, 언급하다, 지폐 | 어조, 분위기, 기색 |
그는 그 주소를 빠르게 메모했다.
그녀는 피아노로 높은 음을 연주했다.
학생들은 강의 중에 필기하느라 바빴다.
도서관이 월요일에 휴관한다는 점에 주목해 주십시오.
그는 5달러짜리 지폐로 커피 값을 지불했다.
그녀의 목소리에는 슬픈 기색이 서려 있었다.
그 보고서에는 주목할 만한 내용이 아무것도 없었다.
미국, 영국 음성 4종 확인