•프랑스어로 '새로운(New)'을 뜻하는 형용사. 영어 단어 'novel(새로운; 소설)'과 어원이 같음(라틴어 *novellus*)
•형태 주의: 영어 단어 'novel'의 오기(typo)가 아니라면, 주로 프랑스어 차용 문구(예: *Nouvel An* - 새해)나 고유명사(예: 건축가 *Jean Nouvel*)에서 볼 수 있는 형태임. 영어권에서는 여성형인 'nouvelle' (예: *nouvelle cuisine* - 누벨 퀴진)이 더 자주 쓰임
•nouvel vs novel: 'nouvel'은 프랑스어 원형을 유지한 외래어 표기이며, 영어 단어 'novel'은 '참신한(new)' 또는 '소설'이라는 뜻으로 완전히 정착된 단어임
핵심 의미와 예문
①
[불어] 새로운 (New)
adj
[불어] 새로운 (주로 프랑스어 차용구에서)
P
The phrase 'Nouvel An' means 'New Year' in French.