nutshell

견과(호두 등) 껍질 아주 간결하게 (in a nutshell)
'nut''shell'의 단순 결합어
호두 껍질처럼 '매우 작은 공간'이라는 이미지에서 출발하여, 그 안에 들어갈 만큼 '내용을 작게 요약한' 또는 '간결한'이라는 비유적 의미로 확장됨
단독으로 쓰이기보다는 주로 숙어 'in a nutshell' (한마디로 말해서, 요약하자면) 형태로 압도적으로 많이 쓰임. 독해 시 'To put it in a nutshell' 등의 표현이 나오면 '결론/요약' 시그널로 파악해야 함

핵심 의미와 예문

견과(호두 등) 껍질
n
견과 껍질
 L 
He cracked the nutshell open.
아주 간결하게 (in a nutshell)
idiom
아주 간결하게, 한마디로 요약하여
M1
In a nutshell, the plan failed.
 L 

그는 견과 껍질을 깨서 열었다.

M1

한마디로 말해서, 그 계획은 실패했다.

3.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms