obituary

부고(訃告), 사망 기사
라틴어 어근 obit은 '해나 별이 지다(go down)'라는 이미지에서 사람의 '죽음/서거'를 의미하게 됨. 여기에 장소나 기록을 뜻하는 명사형 접미사 -uary가 붙어 '사망에 관한 기록/기사'가 됨
줄여서 구어체로 obit이라고도 부름
obituary vs death notice: death notice는 단순히 사망 사실과 장례 일정을 알리는 짧은 공지(주로 유료 광고), obituary는 기자가 고인의 생애와 업적을 상세히 다루는 기사(editorial) 성격이 강함

핵심 의미와 예문

부고(訃告), 사망 기사
n
부고, 사망 기사
 H 
I read his obituary in the newspaper.
= death notice, necrology
 H 

나는 신문에서 그의 사망 기사(부고)를 읽었다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms