offertory

(교회) 헌금, 봉헌 (미사·예배의) 봉헌식, 봉헌송
동사 'offer(제공하다/바치다)'에 장소나 용도를 나타내는 접미사 '-tory'가 결합됨. 신에게 제물을 '바치는 행위' 또는 '바치는 시간/장소'라는 의미에서 출발함
현대 기독교 문맥에서는 예배 중에 신자들이 돈을 내는 '헌금' 그 자체나, 그 순서를 가리키는 용어로 굳어짐
offertory vs offering vs donation: 'donation'은 일반적인 기부, 'offering'은 종교적 제물이나 헌금 행위 자체를 포괄적으로 뜻하며, 'offertory'는 예배 식순 중 헌금을 걷는 '특정 시간/순서'나 그 '헌금액'을 구체적으로 지칭하는 격식 있는 표현

핵심 의미와 예문

(교회) 헌금, 봉헌
n
(교회) 헌금, 봉헌금
 H 
The ushers collected the offertory from the congregation.
(미사·예배의) 봉헌식, 봉헌송
n
(미사·예배의) 봉헌식, 봉헌송
 H 
The choir sang a hymn during the offertory.
= oblation
 H 

안내위원들이 회중들로부터 헌금을 걷었다.

 H 

성가대는 봉헌식 동안 찬송가를 불렀다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms