offhand

GRE
SAT
즉석의, 즉흥적인무뚝뚝한, 퉁명스러운
off-
떨어져
hand

'손에서 바로(준비 없이)'라는 의미에서 '즉석의'로 발전.

준비 없이 말하거나 행동하는 모습이 '무뚝뚝하거나 퉁명스럽게' 보일 수 있어 해당 의미 파생.

부사(즉석에서, 준비 없이)와 형용사(즉석의, 무뚝뚝한)로 모두 쓰임.

의미변화와 예문

-
즉석의, 즉흥적인
무뚝뚝한, 퉁명스러운
adj
즉석의, 즉흥적인
M1
I can't give you an offhand answer; I need to check the data.
adv
즉석에서, 준비 없이
M1
He couldn't think of a reason offhand.
adj
무뚝뚝한, 퉁명스러운
M2
He was rather offhand with me, which I found rude.
M1

저는 즉석에서 답변을 드릴 수 없습니다. 데이터를 확인해야 합니다.

M1

그는 즉석에서 이유를 생각해낼 수 없었다.

M2

그는 내게 다소 무뚝뚝했는데, 나는 그것이 무례하다고 생각했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms