hands-off

① 간섭하지 않는, 불간섭주의의② (기계 등이) 수동 조작이 필요 없는
•'손을(hands) 대상에서 떼어놓은(off)' 상태. 즉, 직접 만지거나 통제하지 않고 '가만히 놔두는' 이미지
•경영이나 정책에서 세부 사항에 일일이 개입하지 않고 '자율에 맡기는' 태도를 뜻함
•주로 'hands-off approach', 'hands-off policy', 'hands-off management'와 같이 명사 앞에 쓰여 '방임적인/위임하는' 스타일을 묘사함
•hands-off vs hands-on: hands-off는 '맡겨두는/간섭 않는' 것인 반면, hands-on은 손을 직접 대는 것이므로 '실무에 직접 참여하는/적극적인'이라는 정반대 뜻임

핵심 의미와 예문

①
간섭하지 않는, 불간섭주의의
adj
(경영·행정 등에서) 간섭하지 않는, 불간섭주의의
M2
He adopted a hands-off style of management.
= non-interventionist, passive, laissez-faire
②
(기계 등이) 수동 조작이 필요 없는
adj
(기계 등이) 수동 조작이 필요 없는
M2
The system allows for hands-off operation.
= automatic, automated
•
M2

그는 간섭하지 않는(위임하는) 경영 방식을 채택했다.

•
M2

그 시스템은 사람 손이 필요 없는(자동의) 작동을 가능하게 한다.

5.0

인접 단어

•
hands-off
간섭하지 않는, 불간섭주의의, (기계 등이) 수동 조작이 필요 없는

같은 어원: hands (손)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms