proffer

① (물건을 잡으라고) 내밀다; (충고·설명을) 해 주다, 제의하다
•'pro-(앞으로)'와 'offer(주다, 제안하다)'가 결합. 상대방이 취할 수 있도록 무언가를 '앞으로 쑥 내밀어 바치는' 공손하고 격식 있는 동작을 묘사함
•주로 문학적 표현이나 격식 있는 글에서 사용됨. 목적어로 신체 부위(hand)나 추상적 개념(advice, apology)이 자주 옴
•proffer vs offer: 둘 다 '주다/제안하다'지만, proffer는 훨씬 격식체(Formal)이며, 거절당할 수도 있다는 조심스러움이나 공손함의 뉘앙스가 강함. (예: 'proffer a hand'(악수를 청하며 손을 내밀다))

핵심 의미와 예문

①
(물건을 잡으라고) 내밀다; (충고·설명을) 해 주다, 제의하다
v
(물건·신체를) 내밀다, 권하다
 H 
He proffered his hand for a shake.
= hold out, extend, offer
v
(충고·사과 등을) 해 주다, 제의하다
 H 
I didn't think it was my place to proffer advice.
= submit, propose, suggest
•
 H 

그는 악수를 청하며 손을 내밀었다.

•
 H 

내가 조언을 건넬(제의할) 입장은 아니라고 생각했다.

7.7

인접 단어

•
proffer
(물건을 잡으라고) 내밀다; (충고·설명을) 해 주다, 제의하다

같은 어원: offer (제공하다; offerre)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms