once and for all

① (마지막으로) 단호하게, 최종적으로
•'한 번(once) 행하여 모든(for all) 미래의 경우를 해결한다'는 논리. 즉, 이번 한 번의 행동으로 모든 것을 끝내고 다시는 반복하지 않겠다는 '최종적이고 단호한' 뉘앙스를 가짐
•once and for all vs finally: 'finally'는 단순히 시간이 오래 걸려 '마침내' 일어났다는 시간적 흐름을 강조하지만, 'once and for all'은 '더 이상의 논란이나 반복 없이 끝내겠다'는 화자의 강한 의지나 종결성을 강조함

핵심 의미와 예문

①
(마지막으로) 단호하게, 최종적으로
adv
(이번만으로) 최종적으로; 단호하게, 완전히
M1
We need to settle this matter once and for all.
= conclusively, permanently, definitively
•
M1

우리는 이 문제를 최종적으로(완전히) 해결해야 한다.

1.8

인접 단어

•
once and for all
(마지막으로) 단호하게, 최종적으로

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms