orphic

① [신화] 오르페우스의; (종교적) 신비적인② 매혹적인, 최면을 거는 듯한

•그리스 신화의 시인이자 음악가인 오르페우스('Orpheus')에서 유래. 그가 창시했다고 전해지는 고대 그리스의 신비주의 종교(오르페우스교)와 관련하여 '신비적인', '비교(祕敎)적인'이라는 뜻을 가짐

•오르페우스의 음악이 사람과 짐승, 심지어 저승의 신까지 홀렸다는 전설에서 유래하여, '매혹적인' 또는 '최면을 거는 듯한' 뉘앙스로 확장됨

•고유명사(신화/종교)와 직접 관련된 경우 대문자('Orphic')로 쓰고, 일반적인 형용사(신비한/매혹적인)로 쓰일 때는 소문자('orphic')로 쓰기도 함

•orphic vs mystical: 'mystical'은 일반적인 영적 신비를 뜻하지만, 'orphic'은 '음악적 매혹'이나 '고대의 비밀스러운 의식'과 관련된 깊고 난해한 신비함을 내포함

①	[신화] 오르페우스의; (종교적) 신비적인

adj

[신화] 오르페우스(교)의; 신비적인, 수수께끼 같은

The poem is full of Orphic mysteries.

②	매혹적인, 최면을 거는 듯한

adj

(음악 등이) 매혹적인, 최면을 거는 듯한

Her voice had an orphic quality that silenced the room.

•

그 시는 오르페우스교적인(난해한) 신비로움으로 가득 차 있다.

•

그녀의 목소리에는 좌중을 침묵시키는 마법 같은(매혹적인) 특성이 있었다.

7.8

•

orphic

[신화] 오르페우스의; (종교적) 신비적인, 매혹적인, 최면을 거는 듯한

미국, 영국 음성 4종 확인