pachuco

① (1930-40년대 멕시코계) 파추코; 불량배② [언어] 파추코 방언; 은어

•1930~40년대 미국 남서부(주로 LA)의 멕시코계 미국인(Chicano) 청년 하위문화 집단을 지칭. 어원은 불분명하나 텍사스 도시 'El Paso'를 부르는 은어 'Chuco'에서 유래했다는 설이 유력함

•주류 사회에 저항하는 의미로 과장된 정장(zoot suit)을 입는 스타일이 특징이며, 이것이 확장되어 그들이 사용하는 독특한 스페인어-영어 혼합 방언(Caló)을 뜻하기도 함

•문학이나 사회학 지문에서 이민자 2세대의 정체성 갈등이나 주류 문화에 대한 저항을 상징하는 소재로 등장함

①	(1930-40년대 멕시코계) 파추코; 불량배

[역사 / 문화] 파추코; (당시의) 불량배

The pachuco subculture emerged as a symbol of resistance and identity.

= zoot suiter

②	[언어] 파추코 방언; 은어

[언어] 파추코 방언; 은어

He spoke in pachuco, blending Spanish slang with English.

= Caló, slang

•

파추코 하위문화는 저항과 정체성의 상징으로 부상했다.

•

그는 스페인어 속어와 영어를 섞은 파추코 방언으로 말했다.

9.0

•

pachuco

(1930-40년대 멕시코계) 파추코; 불량배, [언어] 파추코 방언; 은어

미국, 영국 음성 4종 확인