parochial

① (관점이) 편협한, 지역주의적인② (교회) 교구의

•그리스어와 라틴어에서 유래한 'parochia(교구)'에 형용사형 접미사가 붙음. 어원적으로는 'para-(옆에)' + 'oikos(집)'이 결합해 '이웃'들이 모인 종교적 구역을 뜻했음

•특정 '교구(parish)'라는 작은 지역 사회의 경계 안에만 갇혀 있다는 뉘앙스에서 발전하여, 시야가 좁고 배타적인 '편협한' 태도를 나타내는 부정적 의미로 주로 쓰임

•parochial vs provincial: 둘 다 '촌스러운, 편협한' 뜻을 가지지만, 'provincial'은 '수도에서 멀어진 지방'이라는 뉘앙스인 반면, 'parochial'은 '자기 구역만 챙기는 좁은 마음'이라는 심리적 배타성을 더 강조함

①	(관점이) 편협한, 지역주의적인

adj

(관점·태도가) 편협한, 지역주의적인

Local newspapers tend to take a parochial view of world events.

②

(교회) 교구의

adj

(교회) 교구의

The parochial church council met yesterday.

= parish (noun adjunct)

•

지역 신문들은 세계적인 사건들에 대해 편협한 시각을 취하는 경향이 있다.

•

어제 교구 의회가 모였다.

7.4

•

parochial

(관점이) 편협한, 지역주의적인, (교회) 교구의

미국, 영국 음성 4종 확인