pay out

(큰 돈을) 지급하다 (줄을) 풀다
'pay(지불하다)' + 'out(밖으로/완전히)' 결합. 회사의 자금이나 보험금이 금고 '밖으로' 나가는 이미지. 주로 보험금, 배당금 등 큰 액수가 나갈 때 쓰임
밧줄 등을 감겨 있던 상태에서 '밖으로' 내보내다 → '풀어주다'라는 의미로 확장
목적어 자리에 주로 'insurance claim'(보험금), 'dividend'(배당금) 등이 옴

핵심 의미와 예문

(큰 돈을) 지급하다
phr v
(보험금·배당금 등을) 지급하다
M1
The insurance company refused to pay out.
(줄을) 풀다
phr v
(밧줄 등을) 조금씩 풀다
M2
He paid out the rope to lower the bucket.
= uncoil, release, let out
M1

그 보험 회사는 보험금 지급을 거부했다.

M2

그는 양동이를 내리기 위해 밧줄을 풀었다.

1.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms