penthouse

① 펜트하우스 (옥상 최고급 아파트)② [건축/고어] (벽에 덧대 지은) 지붕, 헛간
•흥미로운 민간 어원(Folk Etymology) 사례. 원래 고대 프랑스어 'apentis(건물 옆에 덧붙인 부속물)'가 어원이었으나, 영어로 들어오면서 대중들이 발음이 비슷한 'pente(경사) + house(집)'로 잘못 분석하여 철자가 penthouse로 굳어짐
•초기에는 본관에 덧붙여 지은 '처마'나 '작은 헛간'③을 뜻했으나, 현대에는 고층 건물 옥상에 별도로 지어진 '전망 좋고 호화로운 주거 공간'①으로 의미가 완전히 격상됨
•초기의 '건물에 덧붙은 혹(부속 건물)' 같던 이미지가 오늘날에는 '건물 꼭대기의 독립된 왕관(고급 아파트)'으로 완전히 변화함

핵심 의미와 예문

①
펜트하우스 (옥상 최고급 아파트)
n
펜트하우스 (빌딩 옥상의 고급 아파트)
M1
They bought a luxurious penthouse in Manhattan.
= rooftop apartment
②
[건축/고어] (벽에 덧대 지은) 지붕, 헛간
n
[건축 / 고어] (본관에 덧대 지은) 지붕, 헛간
 H 
The tools were stored in a wooden penthouse attached to the barn.
= lean-to, shed, outhouse
•
M1

그들은 맨해튼에 있는 호화로운 펜트하우스를 샀다.

•
 H 

도구들은 헛간에 덧대어 지은 나무 처마 밑(광)에 보관되어 있었다.

4.4

인접 단어

•
penthouse
펜트하우스 (옥상 최고급 아파트), [건축/고어] (벽에 덧대 지은) 지붕, 헛간

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms