percussion

[음악] 타악기, 타악기 연주 충격, 타격 [의학] 타진(두드려 진찰함)
강조 접두사 'per-(완전히/강하게)'와 어근 'cuss(치다/흔들다)'가 결합. 문자 그대로 '세게 두드리는 행위'가 핵심 이미지
음악에서는 두드려서 소리를 내는 악기(타악기)나 그 연주를 뜻하는 단어로 굳어짐. 기본 이미지인 '충격/타격'의 뜻으로도 쓰임②
의학 분야에서는 의사가 환자의 신체 부위를 톡톡 두드려 내부 상태를 확인하는 진찰법(타진)을 의미하는 전문 용어로 확장됨
percussion vs drum: drum은 특정 악기(북)를 지칭하지만, percussion은 북, 심벌즈, 트라이앵글 등 두드리는 모든 악기를 포함하는 집합적 용어

핵심 의미와 예문

[음악] 타악기, 타악기 연주
n
[음악] 타악기, 타악기 연주 (북, 심벌즈 등)
M2
Drums and cymbals are percussion instruments.
= percussion instrument
충격, 타격
n
(두 물체의) 충격, 타격
 H 
The percussion of the explosion shattered the windows.
[의학] 타진(두드려 진찰함)
n
[의학] 타진 (신체를 두드려 진찰함)
 P 
Chest percussion helps diagnose lung problems.
M2

북과 심벌즈는 타악기이다.

 H 

폭발의 충격이 창문을 산산조각 냈다.

 P 

흉부 타진은 폐 문제를 진단하는 데 도움이 된다.

5.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms