percolate

TOEFL

① (액체 등이) 스며들다, 여과되다② (생각·정보·활기 등이) 퍼지다, 스며 나오다

per-

통과하여

col

거르다; colare

-ate

<동>

•접두사 per-(통과하여)가 '거르다'라는 의미의 어근 col과 결합하여, '무언가를 통과하여 걸러지다'라는 핵심 의미를 형성함

•커피가 필터를 통과해 떨어지는 물리적 현상에서, 소문이나 아이디어가 사람들 사이로 천천히 '스며들어 퍼지는' 추상적 확산으로 의미 확장

•커피가 필터를 통과해 떨어지는 물리적 현...

•percolate vs spread: spread는 속도와 무관하게 넓게 퍼지는 결과 중심이지만, percolate는 '장애물을 뚫고 서서히, 은근하게' 침투하여 퍼지는 과정의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(액체 등이) 스며들다, 여과되다

(액체·기체가) 스며들다, 여과되다

Water percolates through the soil.

= filter, seep, drip

➋(생각·정보·활기 등이) 퍼지다, 스며 나오다

(생각·정보 등이) 퍼지다, 스며 나오다

The news began to percolate through the crowd.

= spread, permeate, diffuse

•

물은 토양을 통과해 스며든다.

•

그 소식이 군중들 사이로 퍼지기 시작했다.

•

물은 토양을 통과해 스며든다.

•

그 소식이 군중들 사이로 퍼지기 시작했다.

7.6

인접 단어

시험단어만

•

percolate

(액체 등이) 스며들다, 여과되다, (생각·정보·활기 등이) 퍼지다, 스며 나오다

같은 어원: col (거르다; colare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인